27 czerwca 2013

Voy por ti - tekst+tłumaczenie



Oryginalny tekst :

Es por lo menos que parezco invisible
Y solo yo entiendo lo que me fistes
Mirame bien, dime quien es el mejor

Cerca de ti, irresistible
Una actuacion, poco creible
Mirame bien, dime quien es el mejor

Hablemos de una vez
Yo te veo pero tu no ves
En esta historia todo esta al reves
No me importa esta vez
Voy Por Ti , Voy..
Hablemos de una vez
Siempre cerca tuyo estare
Aunque no me veas mirame,
No me importa esta vez
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti

Se que hay momentos
Que parecen posibles
Una mirada , un gesto irrestitible
Mirame bien, dime quien es el mejor

No te das cuenta,
No son compatibles
Quita la venda
Que a tus ojos impide
Mirame bien, dime quien es el mejor

Hablemos de una vez
Yo te veo pero tu no ves
En esta historia todo esta al reves
No me importa esta vez
Voy Por Ti , Voy..
Hablemos de una vez
Siempre cerca tuyo estare
Aunque no me veas mirame,
No me importa esta vez
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti
Voy Por Ti

PO POLSKU : 

Przez chwilę wydaje się niewidoczny
I tylko ja rozumiem,to co zrobiłaś
Przyjrzyj się, powiedz kto jest lepszy

Blisko od Ciebie, nieodparty
działanie, mało wiarygodne
Przyjrzyj się, powiedz kto jest lepszy

Porozmawiajmy raz
Widzę cię ale ty mnie nie
W tej historii wszystko jest przeciwnie
nieważne tym razem

Idę po ciebie, idę
Porozmawiajmy raz
Zawsze blisko ciebie będę
Chociaż mnie nie widzisz, spójrz na mnie
Nie obchodzi mnie to tym razem
Idę po Ciebie
Idę po Ciebie
Idę po Ciebie
Idę po Ciebie

Wiem, że są momenty,
które wydają się możliwe
Jedno spojrzenie, gest nieodparty
Spójrz na mnie, powiedz mi, kto jest najlepszy

Nie zdajesz sobie sprawy,
nie jesteśmy zgodni
zdejmij bandaż,
który oczy ci przysłania
Spójrz na mnie, powiedz mi, kto jest najlepszy


Porozmawiajmy raz
Widzę cię ale ty mnie nie
W tej historii wszystko jest przeciwnie
nieważne tym razem
Idę po Ciebie, Idę
Porozmawiamy raz
Zawsze blisko ciebie będę
mimo że nie widzisz mnie, spójrz na mnie
nieważne tym razem
Idę po Ciebie
Idę po Ciebie
Idę po Ciebie
Idę po Ciebie

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

♥ Bardzo nam miło, że odwiedzasz nasz blog, bez Was - czytelników, nas by tu nie było!
Pamiętajcie że to wszystko robimy dla Was! ♥