Justyna Bojczuk, aktorka dubbingowa, ma na swoim koncie dużo sukcesów. Dubbinguje m in. Ludmiłę z Violetty, Oliwkę z Nadzdolnych oraz Izabelę z Fineasha i Ferba. Występowała również w teatrze i serialach różnych stacji telewizyjnych. Ale Polka również ... śpiewa. Można ją było wczoraj zobaczyć w The Voice of Poland ! Chcesz wiedzieć więcej ? Zapraszam.
Bojczuk grała/ dubbingowała również :
Jako aktorka
- 2011: Układ Warszawski – Alicja Kramer (gościnnie)
- 2011: Prosto w serce – Dziewczyna (odc. 113, 125)
- 2011-2012: Barwy szczęścia – Żaneta Mikiciuk
- 2011: Na dobre i na złe – Pola (gościnnie) (odc. 442 – Nowe fakty)
- 2011: Do dzwonka – Beatka
- 2012: Do dzwonka Cafe – Beatka
- 2014: Violetta
Spektakle muzyczne
Polski dubbing
Uwaga. Podane lata dotyczą dat produkcji filmów, a nie powstania dubbingu.
- 1992: Barney i przyjaciele
- Angela (odc. 138)
- Whitney (odc. 142-143, 145-146)
- 1996-2004: Hej Arnold! – Sheena
- 1998-2001: Dzika rodzinka – Ling (odc. 65)
- 1999: Johnny Tsunami – Emily
- 1999-2004: SpongeBob Kanciastoporty – Wykonanie piosenki (czołówka)
- 2004-2007: Nieidealna – Katina Parker
- 2004-2008: Drake i Josh – Megan Parker
- 2005: Pieskie życie – Emily Watson
- 2005: Drake i Josh jadą do Hollywood – Megan Parker
- 2005-2008: Nie ma to jak hotel
- Max
- Holly
- 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga – Toph
- 2006: Złota Rączka – Zuzanna (odc. 7b, 36a)
- 2006: Wyspa dinozaura – Dyzio
- 2006: Pinky Dinky Doo – Delfina (53-104)
- 2006: Szczypta magii
- 2007: Czarodzieje z Waverly Place – Chelsea (odc. 35)
- 2007: Fineasz i Ferb – Izabela Garcia-Shapiro
- 2007: Co gryzie Jimmy'ego?
- 2007: Mój przyjaciel lis – Dziewczynka
- 2007: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś – Tosia
- 2007: Na fali – Kate
- 2007-2008: Animalia – Zoe
- 2007-2012: iCarly
- Carly Shay
- Wykonanie piosenki
- 2008: Dzwoneczek – (chórek)
- 2008: Fallout 3 – Amata
- 2008: Madagaskar 2 – Mała Gloria
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
- 2008: Stacyjkowo – Zosia
- 2008: Wspaniałe zwierzaki – Linny
- 2008: Milly i Molly – Milly
- 2008: Słoneczna Sonny – Zora Lancaster
- 2008: Piorun - Penny
- 2008: Niezwykła piątka na tropie – Gwen
- 2008: Wyspa Nim – Nim Rusoe
- 2008: Śladem Blue
- 2008-2009: Tajemniczy Sobotowie – Wadi (odc. 11, 19)
- 2008-2009: Rahan: Syn czasów mroku
- 2009: Zafalowani – Sam
- 2009: Zeke i Luther – II seria – Ginger
- 2009: Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga
- 2009: Opowieść wigilijna
- 2009: Małe królestwo Bena i Holly
- 2009: Schłodzony jubileusz – Wykonanie piosenki
- 2009: Koralina i tajemnicze drzwi
- 2009: Zgaduj z Jessem
- 2010: Megamocny
- 2010: Tomek i przyjaciele – Rózia / Wnuczka Grubego Zawiadowcy
- 2010: God of War III – Pandora
- 2010: Żółwik Sammy – Karola
- 2010: Nasza niania jest agentem – Farren
- 2010: Jak ukraść księżyc – Margo
- 2010: Ostatni Władca Wiatru – Katara
- 2010: Karate Kid – Mei
- 2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa – Flo
- 2010-2011: Pokemon Czerń i Biel - Iris
- 2011: Hop
- 2011: Rango – Priscilla
- 2011: Cziłała z Beverly Hills 2 – Pep
- 2011: Tess kontra chłopaki – Tess
- 2011: My Little Pony: Przyjaźń to Magia - Sweetie Belle
- 2011: Taniec rządzi - Savannah
- 2011: The Elder Scrolls V: Skyrim - Braith/Różne głosy
- 2011: Wiedźmin 2: Zabójcy Królów - postacie poboczne
- od 2011: Nadzdolni - Oliwka Doyle
- 2011: Jessie – przerażająca Connie Thopmson (odc. 7, 23)
- 2012: Iron Man: Armored Adventures - Pepper Potts
- 2012: Merida waleczna - Księżniczka Mérida (śpiew)
- 2012: Sadie J - Sadie
- 2013: Violetta - Ludmiła Ferro
A teraz wystąpiła w programie muzycznym na stacji TVP 2. Zaśpiewała piosenkę " I want you back " Zespołu The Jacksons 5.
Co powiedzieli jurorzy w skrócie :
Baron & Tomson :
- Ciężka nasza rola, ponieważ piosenka strasznie wdzięczna, ale kojarząca się z bardzo dziecięcym głosem, którego naśladowanie poniekąd ...
Justyna dodała : Ja mam taki głos, dubbinguję mnóstwo bajek i ...
- I to jest fajne, tylko jeszcze nad tym cudem, który masz tutaj ( wskazał długopisem na gardło ) trzeba jeszcze popracować ...
Edyta Górniak :
- A ja się martwiłam o twój oddech ! Bo były takie momenty, że po prostu bałam się o ciebie ... to musisz tak wypracować na przyszłość, przeponę i oddech w taki sposób, żeby słuchacz się nie denerwował, czy ci się uda. Bardzo urocza barwa, Dubbingujesz bajki, to w końcu uzasadnione. Ja myślałam, że dziecko śpiewa !
- Dubbing sie nie klei ze śpiewaniem, ale .. - powiedziała aktorka - dzielę to, więc ...
Jeszcze Baron dodał :
- Wszystko się klei, jak się robi z serduchem ( ja się osobiście z tym zgadzam )
Edyta :
- Wiesz, ja chciałam dubbingować ...
I znowu gitarzysta z Afromental :
- Ja też to jest moje marzenie - zaśmiał się.
I Steczkowska :
- Ja też !
Potem rozmawiali o tym, żeby zrobić bajkę o jurorach z TVOP. I Bojczuk powiedziała, że ona wymyśli.
[ ... ]
- A ja się martwiłam o twój oddech ! Bo były takie momenty, że po prostu bałam się o ciebie ... to musisz tak wypracować na przyszłość, przeponę i oddech w taki sposób, żeby słuchacz się nie denerwował, czy ci się uda. Bardzo urocza barwa, Dubbingujesz bajki, to w końcu uzasadnione. Ja myślałam, że dziecko śpiewa !
- Dubbing sie nie klei ze śpiewaniem, ale .. - powiedziała aktorka - dzielę to, więc ...
Jeszcze Baron dodał :
- Wszystko się klei, jak się robi z serduchem ( ja się osobiście z tym zgadzam )
Edyta :
- Wiesz, ja chciałam dubbingować ...
I znowu gitarzysta z Afromental :
- Ja też to jest moje marzenie - zaśmiał się.
I Steczkowska :
- Ja też !
Potem rozmawiali o tym, żeby zrobić bajkę o jurorach z TVOP. I Bojczuk powiedziała, że ona wymyśli.
[ ... ]
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz
♥ Bardzo nam miło, że odwiedzasz nasz blog, bez Was - czytelników, nas by tu nie było!
Pamiętajcie że to wszystko robimy dla Was! ♥